مارتین ایندیک و طرح‌های صهیونیستی برای منطقه
منبع هاآرتص ۲۸/۸/۲۰۰۶
مترجم: علی عباسی
مارتین ایندیک از جمله شخصیت های مهم یهودی از حزب دموکرات ایالات متحده امریکا است که برای اولین بار به عنوان سفیر به فلسطین اشغالی(اسرائیل) اعزام شد و در دو دوره در این سمت فعالیت نمود. او یک یهودی صهیونیست استرالیایی است که حتی در یک دوره در رژیم صهیونیستی مشاور دولتمردان آن بوده است. سرسپردگی مارتین ایندیک به آرمان صهیونیسم و دشمنی با جمهوری اسلامی تا آن حد است که وی را طراح تمام رفتارها و سیاست های امریکا در منطقه علیه ایران و منافع کشورهای منطقه می دانند.
سفارت متناوب وی در دو دوره در اسرائیل، حرف و حدیث های متعددی را در محافل سیاسی برانگیخت و در یک مورد وی به جاسوسی برای اسرائیل نیز متهم شد، چراکه بسیاری از اسرار محرمانه وزارت خارجه امریکا را به راحتی در اختیار مقامات رژیم صهیونیستی می گذاشت. مقاله پیش رو، ترجمه یکی از مقالات روزنامه هاآرتص مورخ ۲۸ آگوست ۲۰۰۶م است که شامل مصاحبه مارتین ایندیک؛ عنصر یهودی ضد ایران دولت امریکا پیرامون مباحثی چون سوریه، حزب الله، مسائل منطقه و شاید سیاست مهاری دیگر، از ایده های وی باشد.
